登录

俄罗斯煤炭买卖合同范本中英文

  1932年美国法学界在《合同法重述》中提出:“合同是一个允诺或者一系列允诺,法律对违反这种允诺给予救济。”这是近几十年来在英美普通法系国家广泛被接受的合同要领其特点是突出了当事人的允诺。今天小编要与大家分享的是:中英文版的俄罗斯煤炭买卖合同相关范本,具体内容如下,欢迎参考阅读!

  俄罗斯煤炭买卖合同 (中英文)

  CONTRACT ON TRADE OF RUSSIA COAL

  卖方:俄罗斯国海参崴矿业进出口有限公司

  The Seller:Vladivostok Mining Import / Export Company Ltd. , Russia

  地址 (Address):

  买方The Buyer:

  地址Address:

  依下列条款卖方同意卖出、买方同意买进俄罗斯产煤炭。

  The Buyer agree to buy and The Seller agree to sell coal produced in Russia on terms and conditions as set forth below:

  一、品名和规格 Goods Name and Specification

  品名:燃煤 Goods Name: Coal

  规格:Specification

  二、装运/卸货港与保险 Shipping/ Destination and Insurance

  (1) 装运港:俄罗斯海参崴

  Port of Loading : Vladivostok Port, Russia

  (2) 卸货港:中国 上海 黄浦港

  Port of Destination: Huangpu Port, Shanghai, China

  (3) 保险:按110%发票金额由卖方负责担保

  Insurance : To be covered by

阅读全文
相关文章更多>>
最新发布文章更多>>
加盟经销合同
中外合资经营合同格式附英文版
进出口贸易合同(FOB条款)