贸易合同一经有效成立,当事人就要承担履行合同规定的义务——出口方须按约完成交货义务,就可依法对他要求赔偿。《法国民法典》对此规定最为典型,民法黄规定“依法成立的合同,在缔结合同的当事人间有相当的法律效力”。中国经济合同法规定“经济合同依法成立,即具有法律约束力,当事人必须全面履行合同规定的义务”。今天小编要与大家分享的是:中英文版的服装出口贸易合同相关范本,具体内容如下,欢迎参考阅读!
山东***服饰有限公司
SHANDONG ** DRESS CO.,LTD
TEL:86-536-606**
FAX:86-536-6066**
ADD:DONGWAIHUAN ROAD ZHUCHENG,SHANDONG,CHINA
销 售 合 同
SALES CONTRACT
买方: QINDAO **** RIYI INDUSTRY CO;LTD。 NO.XL20xx0705
TEL: 86 532-8576*** DATE: 20xx-7-5
FAX: 86-532-8576****
经双方确认订立本合同,具体条款如下:
rade Term:General trade. FOB ZHUCHENG
6)交货日期及运输方式:20xx年8月30日出货18000套,20xx年9月26日出货18000套。以上交期皆为出厂期。 Time of Delivery and Mode of Transportation:18000sets shipment, before 30st, August by sea. 18000sets shipment, before 26st ,September by sea. 但卖方交货的义务以在上述交货日期前收到买方按第8条的规定付款为条件。如按本合同条款运输
阅读全文