20 孟子见梁襄王^①

孟子

梁襄王是梁惠王的儿子，庸碌无为。孟子以禾苗遇旱枯遇雨兴为例，对梁襄王讲述了不嗜杀人才能统一天下的道理。

学习本文，要注意体会孟子运用譬喻以增强说服力的方法。

课文：

孟子见梁襄王。出，语人曰：“望之不似人君^②，就之而不见所畏焉^③。

“卒然^④问曰：‘天下恶乎定?’

“吾对曰：‘定于一。’

“‘孰能一之^⑤?’

“对曰：‘不嗜^⑥杀人者能一之。’

“‘孰能与之^⑦?’

“对曰：‘天下莫不与也。王知夫^⑧苗乎?七八月^⑨之间旱，则苗槁¹⁰矣。天油然作云¹¹，沛然¹²下雨，则苗浡然兴之¹³矣。其如是，孰能御之¹⁴?今夫天下之人牧，未有不嗜杀人者也。如有不嗜杀人者，则天下之民皆引领而望之¹⁵矣。诚如是¹⁶也，民归之，由水之就下¹⁷，沛然谁能御之?’”

注释：

①选自《孟子·梁惠王上》。
②〔望之不似人君〕远远望去，不像个国君的样子。
③〔就之而不见所畏焉〕走近他，看不见有什么可害怕的。意思是没有威严的仪表。就，接近、走近。畏，害怕、畏惧。这里指作国君的威严。
④〔卒然〕即“猝然”，突然。卒，通“猝”。
⑤〔孰能一之〕谁能统一天下呢?这句和下文的“孰能与之”都是梁襄王的问话。孰，谁。之，指天下。
⑥〔嗜〕爱好、喜欢。
⑦〔孰能与之〕谁能归附他呢?与，归附、跟随。之，代指统一天下的君王。
⑧〔夫〕助词。
⑨〔七八月〕这里用的是周历(周代的历法)，相当于农历五六月。
10〔槁〕枯干。
11〔油然作云〕形容乌云密布。油然，兴盛的样子。作，兴起。
12〔沛然〕水势很大的样子，这里形容雨量充足。
13〔浡(bó)然兴之〕禾苗茂盛的样子。浡，同“勃”，奋发、振作。兴，起、挺起。
14〔其如是，孰能御之〕如果这样的话，谁能阻止它呢?其，助词。御，阻止。
15〔引领而望之〕伸长脖子盼望着他(来解救)。领，脖子。
16〔诚如是〕如果真能这样。
17〔民归之，由水之就下〕老百姓归顺他，就像水往低处流一样。