谈消极修辞方法的运用
修辞是运用语言的技巧。它有两种基本手段:一是积极修辞,即固定的修辞格。如比喻、借代、夸张、排比、双关、仿词等。二是消极修辞,即把整篇文章的撰写过程作为修辞的贯穿过程,通过对语言、词汇、语法和逻辑乃至标点符号等因素的调动,以求语言完美的一种修辞手法,如词语的锤炼、句式的选择等。
公文是管理政务的工具,公文的语体表现为明确、简洁、通俗、规范和庄重的风格。由于积极修辞更注重形象、具体和心灵感应,具有较强的感情色彩,因此,公文对积极修辞的运用有严格的选择和适当的限制。而消极修辞所共同遵循的是:朴素实用、完整准确、简洁易懂的题旨情境的顺应,因此,消极修辞应当是公文修辞的主要面貌,对公文的写作有着广泛的适应性。
公文中对消极修辞的运用主要体现在以下几个方面:
一、词语的选择和锤炼
(一)词语的选择
词语的选择对写好公文十分重要。汉语是世界上最发达的语言之一,词汇浩如烟海,同义词极为丰富,这为公文意图的表述创造了极好的条件。但是,要把公文内容表达得明白、准确、简练、深刻,就要在大量的词语中,特别是同义词中象沙里淘金那样选择一个最准确、最有效、最贴切的词语,恰当地组织到句子里来为表达意图服务。如果我们不能找出这个唯一的最恰当不过的词语来,我们就不能把公文的有关内容表述得最合本意,就有可能在实际 工作中产生不良影响。
公文选择词语的标准是准确、鲜明、生动,并且这种准确、生动应具有简洁、质朴、庄重的风格。选择适应公文语言风格且准确、鲜明、生动的词语,可考虑以下几种基本方法:
l、词义的辨析。汉语中,存在着许
阅读全文